Hi pkohn11,
While we haven't seen a drive behave quite like this, and I can't say with any certainty which of the the two drives is failing. It does appear that the drive is reporting a legitimate failure condition.
The SMART Attribute that the drive is reporting to have issues is the Reallocated Sectors Count. Once the drive has remapped a set number of bad sector to a "healthy" one, it will begin to trigger this warning to indicate that the drive is beginning to fail. One unusual thing that I just noticed is that
G-Technology claims to only use HGST drives, and the test results you provided are showing a Hitachi drive. I would check if the internal drive had been replaced at some point.
I am sorry to be bearer of bad news, but at least we were able to give you a definitive answer.
Thanks,
Kris
On another note (this is optional, but appreciated):
I would like to thank you for bringing this issue to our attention, and we will be taking a closer look into the way our software reports such drives in the future. If you would be willing, we are curious to know how the drive shows up in the Advanced System Information.
To obtain the Advanced System Information, please follow these steps:
1. Click the System Information tab
2. Click the System Information report type
3. Choose Advanced View to adjust the level of detail in the system information report