Until I shut down PC Tools Spyware Doctor with Antivirus. I have just upgraded to the new 2010 version, but I saw this behaviour in the the previous one too.
Adding torchlight.exe to the Global Action List didn't help. Or enabling Game mode, or disabling Intelliguard.
Curiously, the demo from Steam works perfectly.
Any help much appreciated.